Lengyel visszatérés az orosz nyelvhez

A kommunizmus alatt gyűlölt orosz nyelv lassan újra divatossá válik Lengyelországban.

A legfőbb ösztönző erő az lehet, hogy számos nyugati vállalat feltételként jelöli meg az orosz nyelv ismeretét – emeli ki a Rzeczpospolita tudósítása. Ha a friss diplomás lengyel fiatalok állásért folyamodnak nyugaton, akkor a legfontosabb kritériumok egyikeként kezelik a jelentkezők orosz nyelvtudásának szintjét.

Ennek okaként egyre több lengyel fiatal szeretné az orosz nyelvet elsajátítani. A poznani egyetemen például több mint ötszörös túljelentkezést regisztrálnak az orosz nyelvű kurzusokra. A varsói orosz kulturális központban csak a múlt évben 35 százalékkal emelkedett az orosz nyelvórákra jelentkezők létszáma.

Az idei év különösen fontos lehet az orosz nyelv térhódítása szempontjából, hiszen Vlagyimir Putyin az „orosz nyelv évének” nyilvánította a 2007-es esztendőt. Úgy tűnik, hogy az orosz anyanyelvűek létszámának radikális csökkenését jósoló előrejelzések megtették a hatásukat az orosz politikusokra is, akik lényegesen több energiát és pénzt fordítanak az orosz nyelv terjesztésére. A legjobb „reklám” mindenképp az ország gazdasági fejlődése; amint kitűnő álláshoz lehet jutni a nyelvismerettel, rögtön elhalványul a kommunista elnyomás emléke.

Természetesen azért eltúlozni sem szabad az orosz másodvirágzását: ma Lengyelországban a középiskolások 6 %-a érettségizik oroszból, ami ugyan nem elhanyagolható mennyiség (a franciát például mindössze a diákok 1 %-a választja), ám mégis jelentősen elmarad az angol vagy a német nyelv adataitól. A tendencia azonban pozitív, és lehet, hogy a lengyel példához hasonlóan a volt kommunista blokk többi országában is újra népszerűbb lesz az orosz nyelv tanulása.

Megjelent cikk